martes, 31 de diciembre de 2013

ESCALADA EN ROCA: ARENALES MENDOZA ARGENTINA

Arenales es uno de los mejores lugares de escalada en roca, junto a otros buenos sitios, cómo Los Gigantes y La Ola, en Córdoba, Baker en Buenos Aires y las varias zonas en Bariloche.

El lugar, que también es zona de caminatas y escaladas, de cerros hasta una altura de 4000 msnm, se encuentra en el Departamento de Tunuyan, en la provincia de Mendoza.

Al lugar se llega por la ruta 40 hasta la localidad de Tunuyan, que se encuentra a unos 70 km al sur de la ciudad de Mendoza, desde allí por la ruta 94 hasta el Manzano Histórico, 40 kilómetros, luego se sigue por camino de ripio hasta el Hotel Samay Huasi, aproximadamente a 3 kilómetros, continuando se pasa por el refugio Lemos a 6,5 km y luego se llega al refugio Portinari, unos 4 km más, que es el ingreso a las zonas de escalada y caminatas.

El refugio del Club Andino Tupungato se encuentra a unos 5 km de éste último lugar.  Aparte de éste refugio la zona cuenta con algunos lugares de protección elementales y  zonas de acampe agreste.

El lugar fue valorado en el año 1988 por el escalador mendocino Mauricio Fernández.

Su ubicación se encuentra sobre la Cordillera Frontal de los Andes,  cordón Portillo, Cajón de los Arenales, (quebrada del arroyo Grande), entre los 2600 a 3800 metros sobre el nivel del mar.

ARENALES MENDOZA  CROQUIS

sábado, 28 de diciembre de 2013

MACHETES DEL “SECUNDARIO”

Entre los años 1959 y 1963 complete mis estudios secundarios en un Colegio Nacional, de la ciudad de Buenos Aires, habiendo cursado desde primer año hasta el quinto, en las divisiones “X” 1ras.

Entre muchas cosas importantes, se encontraban otras complementarias, que hacen a la vida estudiantil, como son los “machetes”, o sea los sistemas ú utensilios utilizados en los exámenes escritos, para sencillamente “copiarse”.

Pasaré a describir los métodos que más recuerdo.

EL PARLANCHÍN: Determinado alumno se escondía debajo del último pupitre, o sea del último alumno sentado, en la zona mas inexplorada por los profesores dentro del aula. Desde allí y con suave voz iba leyendo del libro de la materia, el o los temas tomados en ese momento. El único problema era que siempre favorecía al alumno que “tapaba” y por lo tanto los de las otras filas no recibían su tema.

LA REGLA METÁLICA: Típica regla de unos 20 cm de largo por 3 cm de ancho, hechas en un material duro pero al mismo tiempo flexible y que constaba de dos chapas prensadas. En ese tiempo eran difíciles de conseguir, y normalmente eran propaganda de algún establecimiento importante. El tema consistía en romper la unión de ambas chapas, colocar una bisagra de tela, y guardar en su interior una tira de papel un poco mas chica con la información apropiada.

EL PIZARRON MAGICO: En el recreo anterior a la hora de la prueba se procedía a escribir en el pizarrón del aula temas relacionados con la clase anterior, por ejemplo si era una clase de química, se escribían formulas de elementos, nombres de moléculas y su composición, etc. y camufladas en el pizarrón pero siguiendo un orden pre establecido las necesarias formulas o datos que se deberían utilizar luego en la prueba escrita.

EL GRUPO EXTERIOR: Alumnos de otra división, no más de tres, y que tuvieran hora libre, se colocan detrás de una de las ventanas del aula, una vez repartidos los temas, los de adentro colocan sobre el vidrio de la ventana el problema a resolver o la pregunta a contestar. Los de afuera toman nota y se retiran para no llamar la atención, buscan en las carpetas o libros las respuestas y envían a otros dos compañeros que pasan la información por el mismo método.

LA CORBATA: el día de la prueba un determinado alumno usa una corbata de colores claros y suave, pero ancha (en aquel tiempo las corbatas eran angostas) y con rayas oblicuas, colocando en un lugar apropiado de la misma el machete.

LA MANGA DEL GAMULAN: Algunos gamulanes tenían mangas que terminaban como las botamangas de los pantalones. Se le sacaban unos pocos centímetros de hilos, con el cual estaba cosida la misma y por la abertura se colocaba el machete, que era de cartulina, para posibilitar su movimiento.

LA CARTULINA RESORTE: Los pupitres eran antiguos y de muy buena madera, en la parte superior poseían la típica abertura redonda para colocar los tinteros, en este caso deberían ser de  buen diámetro, porque el agujero tenía unos 5 centímetros. Debajo se colocaban 6 chinches, de a tres, paralelas a los lados del hueco y usando estas de guía se colocaba la cartulina machete, con una gomita en uno de sus extremos que se ajustaba según la necesidad con otra chinche, por el lado opuesto a la gomita se colocaba un hilo de coser de color negro, que se pasaba entre las maderas y descansaba sobre el pupitre, en la medida que se necesitaba un dato, se tiraba del hilo y la parte escrita del machete aparecía por el agujero indicado.

LA GOMA DE RESULTADOS: Se usaba una goma grande de dibujo, que debería tener unos 5 x 4 centímetros. La misma la tenía alguien que no participaba y por lo tanto pasaba desapercibido. Para disimular un compañero pedía la goma, y el primero se la alcanzaba previo pedir permiso al profesor/profesora, éste uno de los bochos de la división que ya había terminado los ejercicios de prueba, colocaba en la goma los resultados de los problemas de su tema y del tema de su compañero. Se devolvía la goma y todos los involucrados en su seguimiento tenías los resultados “buenos”, para comparar con los suyos y corregir si era necesario.

LOS PALITOS Se toma un mondadientes y se parten por la mitad. Se pegan a los extremos de un papel de calcar, donde con un plumín y tinta china se escriben los datos que se podrían necesitar. Se enrosca el papel sobre uno de los palillos y puesto en una mano, al moverlos suavemente el papel va pasando y se puede leer lo necesario.

LA DOBLE HOJA: Algunos profesores firman la hoja de la prueba. El truco consiste en hacerse firmar otra hoja, invocando algún problema factible, y guardarla. En caso de prueba con el mismo profesor se llenan ambas hojas ya que hay que tener dos, pero hay compañeros que pueden conseguir otra y cambiarla por algo, con los dos temas posibles para la prueba. Hay que tener la picardía de usar poco la primera hoja para poder ensamblar la segunda.

EL DOBLES DEL SACO DEL COMPAÑERO DE ADELANTE: (que no debe saber). Se usaba el dobles vertical que algunos sacos, tenían en aquella época, en su parte trasera y sobre la columna. En el dobles se guarda el machete, de forma que abriendo suavemente una parte del mismo se pueda ver el machete previamente oculto en algún recreo.

Y hay mas pero por hoy bastante……..no éramos también alumnos revoltosos?, pero sanitos de mente y alma, que solamente usaban su “inteligencia” para divertirse dentro de la ley, de los estudiantes, por supuesto. Y sin alcohol, (drogas no existían), sin armas, sin elementos extraños y peligrosos, sin maldad.

MI ESPOSA Y YO………..

LETICIA 2RODOLFO
jajajajaja…………………

FLORES DE ROSAS Y DE UN CACTUS

Flores_Dic 2004_01Flores_Dic 2004_04Flores_Dic 2004_05

CASA_HURLINGHAM_33

HISTORIAS ANTIGUAS DEL CAMPO: SE PERDIO EL ABUELO!!!!

Sucedió, obviamente en la chacra de mi tío-abuelo, “López”.

Me pusieron en el cobertizo donde estaba la desgranadora de maíz, sentado en alto sobre la misma, poniendo mazorca por mazorca, para obtener por un lado los granos y por el otro el marlo, o sea la futura leña para la cocina del la tía Magdalena, tirado por la “golosa”, una yegua buenísima, que había visto nacer en la chacra.

Luego de un buen rato, me reemplazó “López”, yo salí, cerré la puerta para que el caballo no se distraiga y siga rotando, y me fui para la casa.

Llegó la hora del mediodía y la abuela llamó para el almuerzo. Nos acomodamos sobre los largos bancos, en la mesa de la galería, y luego de devorar la exquisita,  como siempre, comida de la dueña de casa, ésta informa: “que raro que “López” no venga a comer !!!!

Y pasó el tiempo y Magdalena fue a buscar a “López”, viniendo ambos un buen rato después……………tranquilamente el tío se lavo en el abrevadero de los animales y se sentó a comer………tranquilamente dijo: “alguien puso el cerrojo en la puerta del cobertizo (por afuera)……..” y Ud. que hizo, preguntó mi padre!!! y “nada, seguí trabajando, en algún momento alguien me iría a buscar”……

No me dijo nada, solo me miró!!!!!

PEQUEÑAS HISTORIAS DEL CAMPO ANTIGUO…….O DE MI INFANCIA:

EL CHULE-CHULE:

 

Paseaba con mi padre por el borde del maizal, en la chacra de mi tío abuelo, “López”.

La terminante orden era: “no ingresen al maizal, es muy peligroso, ya que se pueden perder y no regresar jamás!!!”.

Y por supuesto escuchábamos con gran atención, todas las historias, referidos a personas perdidas, dentro de algún maizal, que cuando no volvían, por las noches se escuchaban sus terribles lamentos…….

En alguna parte del recorrido, vemos a López, acompañado por su perro preferido, un “puro perro”, esos de raza indefinida, petizo, fornido, de tez beige, feo, que por supuesto le seguía a todos lados. De pronto el tío ve dentro del maizal algo y le ordena al perro alguna acción, con la frase “chulé chulé”, tras lo cual el perro se adentra en el maizal, y ya lejos se escuchan sus fuertes ladridos. Pero como no vemos nada nuevo seguimos caminando con mi viejo, sin prestar otra atención al suceso.

Pasaron los días y nuevamente caminando con mi viejo al borde del maizal, encontramos al perro citado, caminando también por el borde, pero solo. Mi padre acordándose de aquella voz de mando, le ordena al perro “chule chule” y este rápidamente ingresa en el maizal, desapareciendo rápidamente…….Nosotros seguimos caminando, porque el perro desapareció.

Al medio día la tía Magdalena llama a almorzar. Ese día había cocinado dos gallinas en puchero. Mientras comíamos el abuelo dice “no se que le pasó a éste perro, hoy se apareció trayendo del maizal del cogote a dos gallinas, que andaban picoteando por allí”.

Luego de un rato mi padre le pregunta a “López”:  ”que le ordena al perro con el chule chule?”, responde éste:  “ah es una orden para que el perro me saque las vacas que se meten en el maizal…..”,  siguió un largo silencio.

Bueno, ese día no había vacas en el maizal, pero si gallinas!!!!!

LA MALA REPUTACIÓN (LETRA en español adaptación de Paco Ibañez).

En mi pueblo sin pretensión tengo mala reputación
haga lo que haga es igual todo lo consideran mal
yo no pienso pues hacer ningún daño queriendo vivir fuera del rebaño
no, a la gente no gusta que uno tenga su propia fe
todos, todos me miran mal
salvo los ciegos, es natural
Cuando la fiesta nacional yo me quedo en la cama igual que la música militar nunca me supo levantar
en el mundo pues no hay mayor pecado que el de no seguir al abanderado
no, a la gente no gusta que uno tenga su propia fe
todos me muestran con el dedo
salvo los mancos, quiero y no puedo
Si en la calle corre un ladrón y a la zaga va un ricachón
zancadilla pongo al señor y he aplastado el perseguidor
eso si que si que será una lata
siempre tengo yo que meter la pata
no, a la gente no gusta que uno tenga su propia fe
todos tras de mi a correr
salvo los cojos, es de creer
No hace falta saber latín yo ya se cual será mi fin
en el pueblo se empieza a oir
muerte, muerte al villano vil
yo no pienso pues armar ningún lío con que no va a Roma el camino mío
no a la gente no gusta que uno tenga su propia fe
todos vendrán a verme ahorcar
salvo los ciegos, es natural

Autor original Georges Brassens

Título original La Mauvaise Réputation.-

Au village, sans prétention,
J'ai mauvaise réputation.
Qu'je m'démène ou qu'je reste coi
Je pass' pour un je-ne-sais-quoi!
Je ne fait pourtant de tort à personne
En suivant mon chemin de petit bonhomme.
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Tout le monde médit de moi,
Sauf les muets, ça va de soi.
Le jour du Quatorze Juillet
Je reste dans mon lit douillet.
La musique qui marche au pas,
Cela ne me regarde pas.
Je ne fais pourtant de tort à personne,
En n'écoutant pas le clairon qui sonne.
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Tout le monde me montre du doigt
Sauf les manchots, ça va de soi.
Quand j'croise un voleur malchanceux,
Poursuivi par un cul-terreux;
J'lance la patte et pourquoi le taire,
Le cul-terreux s'retrouv' par terre
Je ne fait pourtant de tort à personne,
En laissant courir les voleurs de pommes.
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Tout le monde se rue sur moi,
Sauf les culs-de-jatte, ça va de soi.
Pas besoin d'être Jérémie,
Pour d'viner l'sort qui m'est promis,
S'ils trouv'nt une corde à leur goût,
Ils me la passeront au cou,
Je ne fait pourtant de tort à personne,
En suivant les ch'mins qui n'mènent pas à Rome,
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Tout l'mond' viendra me voir pendu,
Sauf les aveugles, bien entendu

VALLECITOS MENDOZA DICIEMBRE 2013

LETICIA VALLECITOS DIC 2013_9

LETICIA VALLECITOS DIC 2013_8

LETICIA VALLECITOS DIC 2013_7

LETICIA VALLECITOS DIC 2013_13

PEQUEÑAS HISTORIAS DEL CAMPO, HAYA LEJOS

Tendría yo unos ocho años. Estábamos con mi padre en la chacra de unos primos de mi madre, “ en el campo”, para nosotros, pues así lo diferenciábamos, la familia del campo eran los “López”.  El tío abuelo era “López” y la tía abuela era “Magdalena”, quien era la pariente de mi mamá.

La chacra estaba entre Gdor. Castro y Paraíso, en la prov. de Buenos Aires, sobre la ruta de tierra, la 11 creo, frente a las vías del ferrocarril Buenos Aires-Rosario.

Todos los días pasaba un tren, local, que paraba en todas las estaciones, tren de carga con algunos vagones de pasajeros. El mismo debía pasar a las 15 horas.

El tío abuelo López no usaba ningún tipo de reloj ni tampoco se podía ver ningún reloj desde la galería, con piso de tierra, donde todos los días se hacía la tertulia pos almuerzo y se esperaba que bajara la temperatura para proseguir con las tareas del campo.

Pasa el tren. López dijo “pasa dos minutos atrasado”. Al otro día pasa el tren, López dice pasa un minuto adelantado. Y así todos los días. Mi viejo me dijo en algún momento que estábamos solos, “este tío, sin un reloj a mano, siempre dice si el tren se atrasa, se adelanta…..” No le creía, pero estaba intrigado y logró que yo también prestará atención al tema, que obviamente se repetía todos los días.

Nos fuimos y volvimos a pasar otra semana un tiempo después. Pero está vez mi padre pidió prestado un buen reloj a otro tío y que según controló, funcionada en forma excelente.

Tertulia de la tarde. López presente. Pasa el tren…..hoy pasa cinco minutos tarde. Mi viejo mira el reloj, disimuladamente, y no dice nada. Y así pasaron los días, el tren pasaba y el tío abuelo decía si el mismo iba en horario o  estaba atrasado o adelantado tantos minutos. Nuevamente mi padre miraba el reloj prestado y nunca decía comentario alguno.

Cuando volvíamos a nuestra casa, le pregunte, “y papá cómo pasaba el tren”………..”Cómo decía el abuelo……y sin reloj…..!!!!!!!!!…….acertó siempre”. Entonces le tuvo que creer, pero nunca pudo saber cómo lo hacia!!!!!…….ahora con muchos años pasados creo en lo maravilloso que es la observación del entorno!!!.-

jueves, 26 de diciembre de 2013

SANGUCHES!!! DE CRUDO Y QUESO………DE……….

EL SOSNEADO Y POTRERILLOS………..
Los del Sosneado son sencillamente maravillosos!!!!!! sobre un pan entero del día y bien casero, embebido con aceite de oliva, de distintos sabores, como por ejemplo el de ají rojo molido, se coloca una buena cantidad de jamón crudo de la zona, provenientes de una visible pierna de chancho, cortado a cuchillo y sobre éste una buena cantidad de algún queso duro, y si es posible elijan el corazón del queso………pidan que se los corte en dos o en tres y a sentarse afuera con una hermosa y helada cerveza, para disfrutar del manjar. Es en la estación de servicio que se encuentra unos metros antes de la gendarmería, viniendo desde San Rafael. Eso si, si no lo piden de ésta forma, salen con jamón y queso cortados a máquina, igualmente muy buenos, pero para mi que me acostumbraron a los sanguches originales, a éstos no hay con que darles……..eso si “pelan la billetera……”.
Los de Potrerillos, que se compran sobre la ruta que va hacia Vallecitos, pasando el viejo puente de la ruta 7, y luego de seguir unos 200 metros después del destacamento policial, son de terror…….no se puede parar de comerlos!!!!!!!, aunque son más “tradicionales” el pan casero, las fetas cortadas gruesas y la frescura del lugar, son imperdibles. Eso si pidan de pan casero y de jamón y queso grueso y en lo posible cortado a cuchillo, que por acá es más difícil……….luego de probarlos en varios lugares seguramente elegirán el de algún negocio en particular y allí volverán seguro…………el almacén con habitaciones para alquilar del medio del recorrido…….hummmmmmmmmm.
QUE COSAS RICAS, ABUNDANTES Y ADITIVAS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

PESTO SANDOKAN

INGREDIENTES

ALBAHACA

AJO

PEREJIL

OREGANO

ANCHOITAS

NUECES

AJÍ MOLIDO

PIMIENTA

SAL (necesaria pero no recomendada. Si usan, poco por favor)

LIMÓN

ACEITE DE OLIVA

 

PREPARACIÓN:

Colocar en un recipiente un vaso con aceite de oliva, colocar abundantes hojas de albahaca previamente picada grande, colocar dos anchoítas picadas gruesas, una cucharita con ají molido, unos granitos de pimienta, la sal, si la van a usar, tres dientes de ajos picados finos, tres nueces picadas levemente, unas diez hojitas de orégano natural enteras, dejar reposar media hora y luego machacar con un pistón de madera por varios minutos o usar un mini torno eléctrico breves segundos. Aparte picar dos cucharas grandes de perejil, rociar con el jugo de un cuarto de limón y echar sobre la preparación anterior. Servir dos o tres cucharadas de éste pesto sobre los fideos utilizados, colocar media cucharita de manteca, revolver bien y rociar con abundante queso rallado.

Rodolfo

REFUGIO SAN BERNARDO (VALLECITOS MENDOZA ARGENTINA)

L. y una amiga estuvieron la semana pasada en el refugio de altura del título, además de estar unos días acampando y recorriendo la zona en la zona definida como “Las Veguitas”.

El refugio San Bernardo, casi a tres mil metros de altura, se encuentra a la vera del camino de subida que llega, unos metros más arriba, hasta la pista de sky del lugar, siendo el  refugio de altura, para nosotros, de excelencia, con amplias instalaciones, todos los servicios y la extraordinaria atención de Marcos, su conductor, a veces acompañado por algún familiar directo, o por los dueños del mismo, simpática pareja argentina-francesa.

Les agradecemos a los responsables del refugio, por su permanente atención, ya que ellos tienen esa virtud, que no se cobra y que realmente se siente. L y su amiga estuvieron una de los noches que acamparon arriba bajo una muy fuerte tormenta, y a la mañana siguiente Marcos, los fue a visitar para ver como se encontraban……todo un ejemplo de “gente de bien”………perdón de “gente de montaña”.

Saludos por el nuevo año para todos ellos.

Rodolfo

miércoles, 11 de diciembre de 2013

SOPA “SANDOKAN”

1 CEBOLLA MEDIANA

1 ZANAHORIA MEDIANA

1 ZAPALLITO

2 PAPAS MEDIANAS

3 RODAJAS DE ZAPALLO TIPO ANCO

1 HOJA DE LECHUGA

VARIAS HOJAS DE APIO

1 DIENTE DE AJO

2 ALETAS DE POLLO

1 HOJA DE LAUREL

Colocar todos los ingredientes en una olla mediana de hierro, prender fuego con leña seca, cuando las papas estén cocidas retirar del fuego, agregar sal y pimienta, según desee cada comensal, y servir en bols.

PALABRAS Y ALGUNO DE SUS SIGNIFICADOS

ACONCAGUA:  El vocablo viene del quichua acconcahua o acconcahuah lo cual quiere decir “el vigía o centinela de piedra”.

ACONQUIJA: El vocablo viene de los vocablos quichuas acum (vomitar), e hicha (derramar).

AGUAPEY: En guaraní significa río cuyas márgenes están cubiertas de plantas acuáticas.

ANDALGALÁ: Viene del quichua de las voces anta y allallá, que significa abra de las montañas.

APEPU: Voz guaraní, que significa cáscara agrietada.

AZUL: Proviene de la palabra araucana calvu, que significa azul.

POESIAS DE MAMÁ (y no me canso de repetirlas!!!!)

Meditar

Meditar.....un momento cualquiera

del día o de la noche

en un lugar distinto de la casa

del parque, de la calle, del mundo.....

Meditar es soñar con cosas del pasado

presente y porvenir...

es pintar en la tela ilusoria de lo abstracto e irreal

la casa solariega, el pueblo, la iglesia del lugar.

Meditar es crear........

crear en la invisible región de la ilusión

lo que la vida niega, lo que nunca tendremos.....

lo que no existirá.

Meditar es la eterna inquietud del desear

una vida sin penas.......un vivir sin dolor

un cariño profundo

y un amor con pasión.

Meditar es creencia de algo inmaterial

es belleza, poesía, pensamiento, bondad........

es un dulce recuerdo, la vida espiritual

es la visión de un alma y es la emoción de amar.

Natalia

Niña de los ojos bellos

color del tiempo y del mar

si miro el cielo los veo

entre estrellas titilar

y en el mar profundo y bravo

también los veo brillar.

Niña de la risa ingenua

y la lágrima fugaz

por momentos agresiva

y al rato toda bondad

a tus cabellos de seda me emociona acariciar

y si te beso en la frente

siento el corazón en paz.

Nahuel

Muchachito bullanguero

travieso, alegre y vivaz

toda la casa se llena

con tu voz y tu andar.

En tu aparente firmeza

ronda tu inseguridad

y en tu arrogante mirada

ternura e ingenuidad.

Muchachito bullanguero

travieso, alegre y vivaz

así te queremos todos

torbellino y ..... manantial.

Nicolás

Chiquito niño mimado

rubio como un querubín

con ojitos de luceros

y dientitos de marfil

eclosión de risa y llanto

pequeño capullo en flor

eres bendición del cielo

y fruto del buen amor.

Callando

Cuantas cosas se piensan, callando

cuantas cosas se dicen, callando

cuantas cosas se sienten, callando

y cuantas cosas callando; callando se viven!...

yo le digo a mi vida, callando

mis nostalgias....lejanas....perdidas

y les canto, callando, a mis hijos

canciones de cuna, de amor y esperanza.

cuantas cosas se gritan, callando

cuantas cosas se lloran, callando

cuantas cosas se sufren, callando

y cuantas cosas callando; callando se mueren...!

yo le digo a mi vida, callando

que a cada minuto me voy apagando

y le pido callando, palabras

que al pasar el tiempo olvidé, callando...!

Elvira Elsa Dean

Pensamientos y cuentitos cortos.

"La gente vulgar sólo piensa en pasar el tiempo; el que tiene talento....en aprovecharlo"
Arthur Schopenhauer.

"Busquemos tiempo para contemplar la naturaleza y escrutarla con curiosidad"
Joan Comas.

"Hay siempre tiempo para un nuevo comienzo"
Konrad Adenauer.

"La edad de una persona no debe ser un obstáculo para emprender nuevas iniciativas"
Joan Comas.

"Si un pollo y un chancho nacen en el mismo día, al cabo de un año ¿cuál de los dos será más viejo? ........ El pollo, porque tendrá un año y pico!!!"
Diario Derecho Viejo.

"Al perro qué tiene dinero se le llama señor Perro"
Provervio árabe.